Vou tentar explicar o que significa a frase "Karate ni sente nashi"' com uma estória contada a mim pelo grande Mestre Stan Schmidt.-Num dia normal de treinamentos no Honbu-dojo da JKA Mestre Nakayama pediu-nos para sentarmos em seiza e perguntou-nos o que entendiamos de Karate ni sente nashi.Muitos disseram que no Karatê não era permitido atacar primeiro, semprer teriamos que usa-lo apenas para defesa pessoal.O mestre não ficou satisfeito com a resposta e nos disse para pensarmos a respeito por alguns dias.Numa outra oportunidade, ficou sabendo que um de seus alunos havia se envolvido numa briga de rua e perguntou-o:-Tabata, o que aconteceu com o seu braço? estáquebrado?-Está disse ele.Eu estava chegando ao cinema com a minha namorada e de repente um marginal pediu a minha carteira e como não dei, ele me atacou com um pedaço de pau.Usei exatamente o que o Sr.me ensinou, defendi a paulada comum forte age-uke e dei-lhe um forte guiku-tsuki no rosto mandando-o direto para o hospital, quebrei o braço mas preservei a minha vida.O Mestre Nakayama então disse-lhe: Imbecil, vc não entendeu nada do que eu lhe ensinei; calou-se e terminou a aula sem dizer mais nada.Algum tempo depois outro membro do dojo apareceu para treinamento e Mestre Nakayama o chamou p/ uma conversa:-Oishi, o que aconteceu com vc? Disseram que esteve envolvido numa briga.-Sim, sensei, me desculpe mas outro dia chegando no trabalho fui surpreendido por um ladrão que me pediu a minha carteira.Sem pensar 2 vezes dei-lhe um direto guiaku-tsuki no rosto desmaiando o meliante e saindo do local o mais rapido possivel.-Então Nakayama Sensei disse, muito bem, vc entendeu perfeitamente o que eu lhe ensinei.Então o primeiro aluno Tabata disse-lhe:Sensei, quando fui atacado e me defendi o Senhor disse que havia agido erradamente e quando o meu colega bateu no outro cara o Sr. o elogia, não consigo entender.-OK, Tabata, vou explicar. O problema não é entender o que significa Karate ni sente nashi, e sim entender o que é primeiro ataque.Quando vc se defendeu do seu atacante ele já estava no segundo movimento,o primeiro ataque dele foi pedir a sua carteira.Oishi quando teve a sua carteira pedida pelo meliante simplesmente respondeu ao ataque com um contra ataque de guiaku no rosto.O pedido da carteira já era o primeiro ataque do agressor, então eu sómente respondi a agressão.Esse é o verdadeiro significado de Karate ni sentenashi.
