Nomenclatura de Katas: NAKAYAMA, KANAZAWA, ETC?

[marascas]

Quanto à nomenclatura, convoco os especialistas em Shotokan para opinar sobre o assunto.
Percebemos que nas biografias de Nakayama ele descreve o movimento em partes. Já a biografia de Kanazawa utiliza nomes conjuntos das técnicas.
Ex.:
2º movimento do Heian 3:
NAKAYAMA: - Migi chudan uchi uke + Hidari gedan uke
Kanazawa: Kosa Uke

Assim como muitos outros movimentos dos 26 Katas (ou 25!)...

Eu particularmente, sigo Nakaiama tecnicamente, mas também gosto da nomenclatura mais simplificada do Kanazawa...

Comentários???

[Neto110]

Teremos que esperar o pessoal que domína a língua, mas me parecem nomes equivalentes.

[marascas]

Sim os nomes todos são equivalentes, claro com as exceções das linhagens de Karate que consideram como um movimento diferente.
Ex. Tekki 1 2 e 3:
NAKAIMA: URA ZUKI
KANAZAWA: URAKEN

Mas isto é exceção. Eu me referia as técnicas equivalentes...

[katsumoto]

Caros amigos,

Aproveitando o Post do Marascas, também existem aqueles que se preocupam em decorar o numero de movimentos(kotos) dos Katas.
Acontece que Funakoshi tem um numero, Nakayama tem outro e Kanazawa tem outro numero, todos diferentes entre si.
Um Professor renomado aqui no Brasil chegou a escrever um pequeno livro com o numero de kotos de acordo com a JKA hoje em dia.
Certa vez, ao ser perguntado se isso tudo era importante Sensei Okuda respondeu:
-Sómente treina forte....não importa isso, vcs falam demais, ficar na frente de atleta forte, sentiu medo, luta acabou......
Cientistas do Karate aqui no Brasil tem muitos.......

[RicardoCosta]

Caros companheiros de Karatê, concordo com a obsevação do Katsumoto. Também ouvi do Sensei Okuda essa obsevação. Não devemos jamais esquecer que a essência do karatê não é cientifica, mas espirito que vais e tornando mais forte, quanto mais treinamos. Com respeito a todos,

Oss.

[marascas]

Roberto, concordo mesmo com uma frase que vc  falou ser do Okuda:
Treina, treina, não é matemática é Karatê!!!

Creio que a contagem, depende da interpretação do professor em considerar um movimento como único ou desmembrá-lo...

E a nomenclatura, também não é o que realmete importa. Inclusive eu procuro sempre traduzir, na medida que minha ignorância permite o nome das técnicas para o portuguê para que os pobre alunos entendam o que significa. Eu falo em japonês e logo a tradução mais aproximada possível.

[Neto110]

INteressantes considerações mas a respeito da questão do golpe ser urazuki e  uraken...eu apresento minha posição particular: nunca entendi como fazer um uraken nestas situações aonde vejo o Ura-Tzuki mais bem adaptado, embora minha birra seja com os alunos que teimam em fazer algo parecido com um soto-uke mal feito...

[katsumoto]

Se o adversario for maior do que vc é Uratsuki....
 Seo adversario é menor é Uraken....
 A interpretação depende do alvo(objetivo) ambas consideraçoes estao corretas.

[Okuyama]

Olá,

    Uraken é o nome da região da mão.
    O urazuki seria o soco (reverso, invertido, alguém tem uma palavra melhor?? )  (o golpe propriamente dito), onde o alvo é acertado com o uraken.
    Existe a confusão tbm do Rikken com o Uraken...

    Decorar a quantidade de kyodos de cada kata pode ser util para conversar com outras pessoas, pra não precisar ficar fazendo "olha é esse movimento aqui ó..." (e ficar fazendo pedaços de katas em lugares nao apropriados...) ... Se a pessoa tiver uma boa memória e facilidade pra aprender esse tipo de coisa, saber algo a mais não vai atrapalhar...

até mais,

Fabio Okuyama